TopUniGermany
Master's Degree Anthropology Full Time

Specialised Translation and Translation Technologies

at Heidelberg University · Heidelberg, Baden-Württemberg

Duration

4 semesters

Tuition

On request

Intake

Summer semester

Mode

Full Time

About this program

The Master's degree in Specialised Translation and Translation Technologies at Heidelberg University is designed to equip students with advanced skills in translating specialized texts across various fields. The program spans four semesters, integrating theoretical knowledge with practical application in the realm of translation and intercultural communication. Students can choose from multiple languages, including German, English, and Spanish, making it adaptable to diverse linguistic backgrounds.

This program encompasses a wide variety of modules that focus on translation techniques, technology integration in translation processes, and analysis of specialized texts. In line with the structure of German higher education, students will earn ECTS credits by completing coursework, engaging in group projects, and conducting independent research for their thesis. A practical or internship semester is a significant component of the curriculum, allowing students to gain hands-on experience in the field.

Students in this program will develop a deep understanding of language nuances, specialized jargon, and the application of technology tools that enhance translation accuracy and efficiency. The curriculum is suitable for those who have a passion for languages and a desire to work in specialized fields such as law, medicine, or technical communication. Graduates will emerge well-prepared for the demands of a globalized workforce.

Entry requirements

English: Taught in German, English, Spanish.
International students: Non-EU applicants need a German national student visa (Visa D) and proof of funds (usually a blocked account). Check the programme page for the exact language certificate and document list.

Career outcomes

  • Translator for specialized fields (law, medicine, technology)
  • Translation project manager
  • Localization specialist in multinational companies
  • Terminologist or language consultant
  • Content creator with a focus on foreign markets

Industries that typically employ graduates include the Mittelstand (small and medium-sized enterprises), translation agencies, international organizations, and corporate communication departments.

Frequently asked questions

How long is the Specialised Translation and Translation Technologies at Heidelberg University?

It typically takes 4 semesters, with intakes in Summer semester.

What are the career outcomes?

Translator for specialized fields (law, medicine, technology)Translation project managerLocalization specialist in multinational companiesTerminologist or language consultantContent creator with a focus on foreign markets Industries that typically employ graduates include the Mit...

Guides for this subject and the application

All guides →

Related programs

Master's Degree Anthropology

COOP Design Research MSc

Anhalt University of Applied Sciences

⏱ 2 semesters 🎓 Full Time 💰 €1,250 total