TopUniGermany
Application Guides

Englisch- oder Deutschsprachig? Wahl der Studiensprache

By TopUniGermany Editorial Team · 07 Aug 2026

Englisch- oder Deutschsprachig? Wahl der Studiensprache
Photo: Ubstuttgart · BY-SA 4.0

Verständnis der Unterrichtssprache

Wenn Sie ein Studium in Deutschland in Betracht ziehen, ist eine wichtige Entscheidung, die Sie treffen müssen, ob Sie einen Abschluss in Englisch oder Deutsch anstreben. Masterprogramme in Deutschland werden viel häufiger in Englisch angeboten als Bachelorprogramme, die überwiegend in Deutsch unterrichtet werden. Diese Unterscheidung ist wichtig für internationale Studierende, da sie die Auswahl der verfügbaren Programme und die erforderliche Sprachkompetenz für die Zulassung erheblich beeinflusst.

Deutsche Abschlüsse bieten Zugang zu einer breiteren Palette von Hochschulen und Fachbereichen, einschließlich gefragter Bereiche wie Medizin und Jura. Wenn Sie an diesen Fächern interessiert sind, ist Deutschkenntnis unerlässlich und kann Ihre Bildungs- und Berufschancen in Deutschland verbessern.

Wer sollte englische Studiengänge in Betracht ziehen

Wenn Sie ein internationaler Studierender sind, der keine Deutschkenntnisse hat, könnten englischsprachige Programme die beste Option für Sie sein. Diese Programme richten sich an eine vielfältige Gruppe von Studierenden und sind speziell darauf ausgelegt, diejenigen zu unterstützen, die mit der englischen Sprache vertraut sind. Darüber hinaus bieten solche Abschlüsse oft eine internationale Perspektive, die es Ihnen ermöglicht, mit Kommilitonen aus verschiedenen kulturellen Hintergründen zusammenzuarbeiten.

Obwohl englischsprachige Abschlüsse Ihre Auswahlmöglichkeiten auf Bachelor-Niveau einschränken können, weist die Vielzahl an Masterprogrammen viele Optionen auf, die es den Studierenden erleichtern, einen geeigneten Studiengang zu finden. Prüfen Sie alle Hochschulen in Deutschland für spezifische Angebote.

Vorteile von deutschsprachigen Abschlüssen

Ein deutschsprachiger Abschluss hat mehrere Vorteile. Erstens erwarten Arbeitgeber außerhalb internationaler Unternehmen in der Regel von ihren Mitarbeitern, dass sie Deutschkenntnisse haben. Daher kann das Erlernen der Sprache während Ihres Studiums Ihre Jobchancen in Deutschland und in anderen deutschsprachigen Ländern erheblich verbessern.

Darüber hinaus ermöglicht das Verfolgen eines Studiengangs in deutscher Sprache den Studierenden, tiefer in die lokale Kultur und Gemeinschaft einzutauchen, was die Integration in die Gesellschaft erleichtert und Verbindungen schafft, die bei der späteren Beschäftigung hilfreich sein können.

Kosten des Studiums in Deutschland

Ein attraktiver Aspekt des Studiums in Deutschland sind die Bildungskosten. Öffentliche Hochschulen in 15 der 16 Bundesländer erheben keine Studiengebühren für alle Studierenden, einschließlich EU- und Nicht-EU-Studierenden. Der Bundesland Baden-Württemberg ist jedoch eine Ausnahme, in dem Nicht-EU-Studierende 1.500 € pro Semester (etwa 3.000 € pro Jahr) zahlen müssen.

Unabhängig von den Studiengebühren muss jeder Studierende einen Semesterbeitrag zahlen, der zwischen 150 € und 400 € variiert und oft ein Ticket für den öffentlichen Nahverkehr umfasst. Es ist ratsam, diese Kosten bei der Planung Ihres Studiums zu berücksichtigen.

Der Bewerbungsprozess

Der Bewerbungsprozess unterscheidet sich je nach Sprache des Studiengangs. Für beide Programmarten liegen die Hauptbewerbungsfristen am 15. Juli für das Wintersemester (wenn der Unterricht im Oktober beginnt) und am 15. Januar für das Sommersemester (das im April beginnt). Es ist wichtig, diese Fristen einzuhalten, um sicherzustellen, dass Ihre Bewerbung berücksichtigt wird.

Für nicht-EU-Bewerber ist ein nationales Visum zu Studienzwecken (Visa D) erforderlich, zusammen mit einem Sperrkonto, das ungefähr 11.904 € als Nachweis der Finanzierung für das Jahr zeigt (etwa 992 € pro Monat). Diese finanzielle Anforderung stellt sicher, dass Sie sich während Ihres Studiums selbst unterstützen können.

Arbeiten während des Studiums

Internationale Studierende in Deutschland dürfen während ihres Studiums in Teilzeit arbeiten, wobei Einschränkungen gelten, die 140 volle Tage oder 280 halbe Tage jährlich erlauben. Diese Flexibilität kann erheblich dazu beitragen, die Lebenshaltungskosten zu decken und wertvolle Erfahrungen auf dem deutschen Arbeitsmarkt zu sammeln. Nach dem Abschluss können Studierende einen Aufenthaltstitel zur Arbeitssuche beantragen, der es ihnen ermöglicht, bis zu 18 Monate in Deutschland zu bleiben, um eine Anstellung in ihrem Fachgebiet zu finden.

Arten von Institutionen in Deutschland

Es gibt drei Hauptarten von Hochschulen in Deutschland: Universitäten, Fachhochschulen (HAW/FH) und Kunst-/Musik-/Filmhochschulen. Universitäten sind forschungsorientiert und können Doktorate verleihen, während Fachhochschulen praktische Erfahrung betonen und oft Praktikumssemester in ihre Programme integrieren. Kunst-/Musik-/Filmhochschulen verlangen in der Regel, dass die Studierenden ein Portfolio oder eine Aufnahme zur Zulassung einreichen.

Jede Art von Institution hat ihre eigenen Stärken und Schwerpunkte, weshalb es für Studierende entscheidend ist, basierend auf ihren beruflichen Zielen und ihrem bevorzugten Lernstil zu wählen.

Häufige Fehler vermeiden

Ein häufiger Fehler unter internationalen Studierenden ist die Annahme, dass englischsprachige Kurse auf allen Ebenen weit verbreitet sind. Dies ist nicht der Fall, insbesondere nicht für Bachelor-Abschlüsse. Darüber hinaus übersehen Studierende häufig die Bedeutung von Deutschkenntnissen, die ihre Wahl der Hochschule und Berufschancen nach dem Abschluss einschränken können.

Ein weiterer häufiger Fehler ist die Unterschätzung der finanziellen Anforderungen für das Studium im Ausland. Neben Studiengebühren und Semesterbeiträgen sollten Sie auch die Lebenshaltungskosten, akademische Materialien und die Krankenversicherung einplanen. Stellen Sie sicher, dass Sie ein realistisches Budget vor der Bewerbung haben.

Was als Nächstes tun?

Wenn Sie Ihre bevorzugte Unterrichtssprache festgelegt haben, sollten Sie als Nächstes spezifische Programme und Institutionen recherchieren. Nutzen Sie Ressourcen wie die offizielle DAAD-Datenbank, um die 2.265 verfügbaren Studienprogramme zu erkunden. Überprüfen Sie die Zulassungsvoraussetzungen sorgfältig und beginnen Sie rechtzeitig mit der Vorbereitung Ihrer Bewerbungsunterlagen.

Zuletzt sollten Sie einen Deutschkurs in Erwägung ziehen, wenn Sie zu einem deutschsprachigen Studiengang tendieren, da dies Ihre Bildungserfahrung und Beschäftigungsfähigkeit auf lange Sicht erheblich verbessern kann.

Häufig gestellte Fragen

Welche Sprachoptionen gibt es für Abschlüsse in Deutschland?

Abschlüsse in Deutschland können in Englisch oder Deutsch unterrichtet werden. Masterprogramme sind häufig englischsprachig, während Bachelorprogramme überwiegend in Deutsch sind.

Gibt es Studiengebühren für internationale Studierende in Deutschland?

Öffentliche Hochschulen in den meisten deutschen Bundesländern erheben keine Studiengebühren für internationale Studierende. In Baden-Württemberg müssen jedoch Nicht-EU-Studierende 1.500 € pro Semester zahlen.

Welche Unterlagen benötige ich für das Studium in Deutschland?

Sie benötigen ein nationales Visum zu Studienzwecken (Visa D) und einen Nachweis über die Finanzierung, der normalerweise durch ein Sperrkonto nachgewiesen wird, das ungefähr 11.904 € für ein Jahr enthält.

Kann ich während des Studiums in Deutschland arbeiten?

Ja, internationale Studierende können 140 volle Tage oder 280 halbe Tage pro Jahr während des Studiums arbeiten, um die Lebenshaltungskosten zu decken.

Wie lange kann ich nach dem Abschluss in Deutschland bleiben?

Absolventen können bis zu 18 Monate mit einem Aufenthaltstitel zur Arbeitssuche in Deutschland bleiben, um eine Anstellung in ihrem Fachgebiet zu finden.

Related guides